অকালপক্ক---ইচঁড়ে পাকা

অগস্ত্য যাত্রা---শেষ বিদায়

অন্ধকার দেখা---হতবুদ্ধি

আকাশ ভেঙ্গে পড়া---হঠাৎ বিপদ হওয়া

আদিখ্যেতা---ন্যাকামি

আমড়া কাঠের ঢেঁকি---অকেজো

আমড়া কাঠের ঢেঁকি---অপদার্থ

ইঁদুর কপালে- এর বিপরীত---একাদশে বৃহস্পতি

উত্তম মধ্যম---প্রহার করা

উত্তম মধ্যম---মারা

উলু খাগড়া---নিরীহ প্রজা

একচোখা---পক্ষপাতদুষ্ট

একাদশে বৃহস্পত---সৌভাগ্যের বিষয়

কংস মামা---নির্দয় আত্মীয়

কান ভারী করা---কুপরামর্শ দেয়া

কেঁচো গণ্ডূষ---নতুন করে আরম্ভ করা

গভীর জলের মাছ---যার অনেক বুদ্ধি আছে

গায়ে ফুঁ দিয়ে বেড়ান---কোন দায়িত্ব গ্রহণ না করা

গোবর গণেশ---মূর্খ

চাঁদের হাট---প্রিয়জন সমাগম

চোখের বালি---শত্রু

ছাই চাপা আগুন---বদ মেজাজ

ঢাকের কাঠি---তোষামুদে

তালকানা---বেতাল হওয়া

দস্ত-ব-দস্ত---হাতে-হাতে

দুকান কাটা---বেহায়া

ধর্মের ষাঁড়---অকর্মণ্য

নদের চাঁদ---অহমিকাপূর্ণ নির্গুণ ব্যাক্তি

পটল তোলা---মারা যাওয়া

ফাঁকা আওয়াজে কাজ আদায়---কথায় চিড়া ভিজা

ফেকলু পার্টি---কদরহীন লোক

বক দেখানো---অশোভনভাবে বিদ্রুপ করা

বড়র পীরিত বালির বাঁধ---ভঙ্গুর

বিড়াল তপস্বী---দেখতে সাধু হলেও ভণ্ড

বিষ নেই তার কুলোপনা চক্কর---অক্ষম ব্যাক্তির বৃথা আস্ফালন

ভনিতা---গৌরচন্দ্রিকা

ভাবনা চিন্তাহীন---খোদার খাসি

ভূষণ্ডির কাক---দীর্ঘায়ু ব্যক্তি

লক্কা পায়রা---ফুলবাবু

সাতকাহন---প্রচুর পরিমাণ

সাপে নেউলে---শত্রুতা

সুসময়ের বন্ধু---সুখের পায়রা

সে তোমার মাথা খেয়েছে---সর্বনাশ করা

হাত জোড়া থাকা---কর্মব্যস্ত থাকা